עורכת הדין הפונה מייצגת לקוחה במסגרת הליך פלילי מטעם הסנגוריה הציבורית, וידוע לה כי במקביל מתנהל הליך אזרחי כנגד הלקוחה מטעם המתלוננים נגדה בהליך הפלילי.
בא כוח המתלוננים מבקש להמציא את הפסיקתא שניתנה כנגד הלקוחה בתביעה האזרחית שהגישו לקוחותיו באמצעות משרדה של עורכת הדין הפונה, ועמדת ועדת האתיקה התבקשה בשאלה אם ניתן לראות בכך המצאה כדין והאם עורכת הדין הפונה מחויבת להעביר ללקוחה את כתבי בי-הדין מההליך האזרחי שעה שזו האחרונה אינה נמצאת עימה בקשר שוטף.
בהעדר הסמכה מפורשת וברורה של הלקוחה לעניין זה, לא תוכל עורכת הדין לקבל עבורה ובשמה מסמכים שאינם קשורים להליך הפלילי (להרחבה ר' החלטת בית המשפט המחוזי בתל-אביב בת.א. 28145-12-15 מ ק טריידינג – קריבושי בע"מ נגד N.V ואח').
