עורך הדין הפונה מייצג לקוח בהליך אזרחי ונודע לו מאחיו כי בכוונתו להעיד מטעם הצד שכנגד על כך שהלקוח אינו דובר אמת, אלא אם יחתום הלקוח בפני עורך הדין הפונה על התחייבות לפיה אין לו כל טענה או תביעה כלפי האח. האח מסר לעורך הדין הפונה כי ככל שייחתם מסמך כאמור ויוחזק בנאמנות בידיו, הוא יהיה נכון לשתף פעולה עם הלקוח ולא להתייצב לדיון כעד מטעם הצד שכנגד.
ועדת האתיקה הבהירה כי בנסיבות המתוארות עלולים עריכת המסמך המבוקש, כמו גם שיתוף פעולה כלשהו עם האח בקשר להליך המשפטי או בקשר למעורבותו כעד בהליך, להיחשב כעבירה פלילית של שיבוש מהלכי משפט, ומכאן שהדבר אסור בהיבט האתי.
