עורך הדין הפונה ייצג לקוחה בתביעת נזיקין בגין תאונת דרכים שעברה וכן בנוגע לפוליסות הביטוח שלה והגשת תביעות נוספות, ובעקבות פטירתה של הלקוחה מבקש לדעת מהו תוקפו של ייפוי הכוח והאם באפשרותו להעביר את התיק המשפטי להמשך טיפולו של בא כוח אחד היורשים, כאשר היורש האחר מתנגד לכך.
ייפוי הכוח פקע עם מותה של הלקוחה ומאחר שיורשיה נתונים במחלוקת כאמור, אין באפשרותו של עורך הדין הפונה להעדיף עניינו של יורש אחד על פני היורש האחר, ומכוח חובותיו כלפי בית המשפט מצאה הוועדה כי על עורך הדין הפונה להביא את העניין בפניו במסגרת ההליך האזרחי המתנהל, על מנת שתתקבל החלטה באשר להמשך ההליך.
באשר לתיקים המשפטיים שבידיו מצאה הוועדה כי ככל שכלולים בהם מסמכים או מידע שחל עליהם חיסיון עו"ד-לקוח, הרי שהחיסיון ממשיך לחול גם לאחר מות הלקוחה, ככל שאין בידי עורך הדין הפונה אינדיקציה אחרת לכוונתה בחייה לגלות הדברים ליורשיהּ.
